"made in japan" 的Russian翻译
释义
Эта фраза означает, что товар был произведён в Японии. Обычно используется, чтобы подчеркнуть качество или стиль продукта.
用法说明（Russian）
Часто встречается на этикетках электроники, автомобилей и игрушек. 'Made in Japan' ассоциируется с надёжностью и высоким качеством. Используется буквально и в переносном смысле, нейтрально.
例句
This camera is made in Japan.
Эта камера **сделана в Японии**.
My new watch is made in Japan.
Мои новые часы **сделаны в Японии**.
Is this toy made in Japan?
Эта игрушка **сделана в Японии**?
If it’s made in Japan, you can trust the quality.
Если это **сделано в Японии**, можно доверять качеству.
Nowadays, phones made in Japan are rare.
В наши дни телефоны, **сделанные в Японии**, встречаются редко.
Wow, that robot looks complicated. Is it made in Japan?
Вау, этот робот выглядит сложно. Он **сделан в Японии**?