"luck into" 的Indonesian翻译
释义
Mendapatkan atau menemukan sesuatu secara kebetulan, bukan karena usaha atau perencanaan.
用法说明（Indonesian）
Tidak formal, lebih sering dipakai dalam bahasa Inggris Amerika. Biasanya diikuti objek ('luck into a job'). Mirip dengan 'stumble upon', tetapi lebih menekankan faktor keberuntungan.
例句
She lucked into a free ticket to the concert.
Dia **secara kebetulan mendapatkan** tiket gratis ke konser.
We lucked into this great apartment when we moved to the city.
Saat pindah ke kota, kami **beruntung memperoleh** apartemen hebat ini.
He managed to luck into a high-paying job right after college.
Dia **beruntung memperoleh** pekerjaan bergaji tinggi tepat setelah lulus kuliah.
Sometimes you just luck into the perfect situation without even trying.
Terkadang kamu **beruntung memperoleh** situasi sempurna tanpa usaha apapun.
We didn’t plan ahead—we just lucked into that great deal on our flight.
Kami sama sekali tidak merencanakan — kami hanya **beruntung mendapatkan** promo tiket pesawat itu.
Did you really luck into that rare comic book, or were you looking for it?
Kamu benar-benar **beruntung mendapatkan** komik langka itu, atau memang sedang mencarinya?