"loved" 的Bengali翻译

• ভালোবাসা-পাওয়া
• প্রিয়
• ভালোবাসিত

释义

যখন কাউকে বা কিছু গভীরভাবে ভালোবাসা হয় বা কারও কাছে অনেক প্রিয় হয়, তখন সেটিকে বলা হয় 'ভালোবাসা-পাওয়া'।

用法说明（Bengali）

'ভালোবাসা-পাওয়া' সাধারণত 'feel loved', 'loved ones' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। এটি ব্যক্তি, পোষা প্রাণী, বা গুরুত্বপূর্ণ জিনিসের জন্যও বলা যায়। 'lovely' শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না—এটি আলাদা অর্থে ব্যবহৃত হয়।

例句

She felt loved by her family.

সে তার পরিবারের কাছ থেকে **ভালোবাসা-পেয়েছিল**।

His dog was very loved by everyone in the neighborhood.

তার কুকুরটি পাড়ার সবাইয়ের কাছে খুব **প্রিয়** ছিল।

She kept a photo of her loved grandmother.

সে তার **প্রিয়** দাদীর একটা ছবি রেখে দিয়েছিল।

Even as a child, he just wanted to feel loved.

শৈশবকালেও, সে শুধু **ভালোবাসা-পেতে** চেয়েছিল।

After the party, she realized how loved she was by her friends.

পার্টির পর, সে বুঝতে পারল তার বন্ধুরা তাকে কতটা **ভালোবাসে**।

We all miss our loved ones when we're far from home.

আমরা সবাই ঘর থেকে দূরে থাকলে আমাদের **প্রিয়জনদের** মিস করি।