"lordy" 的Russian翻译

Господи!Боже мой!

释义

Неформальное восклицание для выражения удивления, шока или сильных эмоций, аналогично «Господи!».

"Lordy" — неформальное южноамериканское выражение, иногда звучит устаревше или с юмором. Мягче, чем «Боже мой!».

Lordy, that cake looks good!

**Господи**, этот торт выглядит вкусно!

Lordy, I forgot my keys again.

**Господи**, я снова забыл ключи.

Lordy, it's hot today.

**Господи**, как сегодня жарко.

Oh lordy, look at the mess you made!

**Господи**, посмотри, какой беспорядок ты устроил!

Lordy, I never thought we'd finish on time!

**Господи**, я и не думал, что мы успеем закончить вовремя!

Well, lordy, that was unexpected!

Ну, **Господи**, вот это сюрприз!