"long since" 的Arabic翻译

منذ زمن طويل

释义

تُستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما حدث منذ زمن طويل أو استمر لفترة طويلة.

'Long since' تُستخدم في سياق رسمي أو أدبي وغالبًا ما تأتي مع الأزمنة التامة مثل 'has long since disappeared'. لا تُستخدم للحديث عن المستقبل.

The store has long since closed.

المتجر قد أُغلق **منذ زمن طويل**.

He moved away long since.

لقد انتقل من هنا **منذ زمن طويل**.

Their friendship had long since ended.

صداقتهم انتهت **منذ زمن طويل**.

We’ve long since stopped worrying about it.

لقد توقفنا عن القلق بشأن هذا الأمر **منذ زمن طويل**.

Those rules have long since become outdated.

تلك القواعد أصبحت قديمة **منذ زمن طويل**.

If you’re looking for him, he’s long since left.

إذا كنت تبحث عنه، فهو قد رحل **منذ زمن طويل**.