"lock up" 的Bengali翻译

• তালা লাগানো
• কারাগারে বন্ধ করা

释义

কিছু নিরাপত্তার জন্য চাবি দিয়ে বন্ধ করা অথবা কাউকে জেলে রাখা।

用法说明（Bengali）

'lock up the house', 'lock up valuables' বলতে দরজা-জানালা বা মূল্যবান জিনিস নিরাপদে তালা লাগানো বোঝায়। কাউকে বন্দী করাও বোঝাতে পারে- 'lock up the thief'। একা থাকতে চাইলে 'নিজেকে তালা দিয়ে রাখা'ও বলি।

例句

Please lock up the house when you leave.

তুমি যাওয়ার সময় দয়া করে বাড়িটা **তালা লাগিয়ে** নিও।

Did you lock up your bike outside?

তুমি কি বাইকটা বাইরে **তালা লাগিয়ে** রেখেছো?

The police will lock up the thief tonight.

পুলিশ আজ রাতে চোরকে **কারাগারে বন্ধ করবে**।

Make sure to lock up your valuables before you go on vacation.

ছুটিতে যাওয়ার আগে অবশ্যই মূল্যবান জিনিসগুলো **তালা লাগিয়ে** রাখো।

He was locked up for ten years after the trial.

বিচারের পর তাকে দশ বছর **কারাগারে রাখা হয়েছিল**।

Sometimes I just want to lock up and be alone for a while.

কখনো কখনো আমি শুধু **নিজেকে তালা লাগিয়ে** একা থাকতে চাই।