"livened" 的Hindi翻译

• जीवंत कर दिया
• जान डाल दी

释义

किसी चीज़ को और ज़्यादा सक्रिय, जोशिला या रोचक बना देना। अक्सर तब इस्तेमाल होता है जब कोई शांत या उबाऊ चीज़ में जान आ जाती है।

用法说明（Hindi）

अक्सर 'up' के साथ 'livened up the party' की तरह इस्तेमाल होता है। थोड़ा अनौपचारिक और सकारात्मक भाव है। आमतौर पर माहौल, स्थान या समूहों के लिए प्रयोग करते हैं, किसी व्यक्ति के लिए नहीं।

例句

The music livened the room.

संगीत ने कमरे को **जीवंत कर दिया**।

Her jokes livened the boring meeting.

उसके चुटकुलों ने उबाऊ मीटिंग को **जान डाल दी**।

Adding colors livened the painting.

रंग जोड़ने से पेंटिंग **जीवंत हो गई**।

The crowd really livened when the band started playing.

जैसे ही बैंड ने बजाना शुरू किया, भीड़ **जीवंत हो गई**।

Things livened up after more guests arrived.

अधिक मेहमान आने के बाद माहौल **जीवंत हो गया**।

His stories always livened up the evening.

उसकी कहानियाँ हमेशा शाम को **जीवंत बना देती थीं**।