"livened" 的Bengali翻译

• জীবন্ত করা
• প্রাণবন্ত করা

释义

কিছু নিরব বা একঘেয়ে কিছু আরও আনন্দময়, চঞ্চল অথবা আকর্ষণীয় করে তুলতে বলা হয়। সাধারণত পরিবেশ বা ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

অধিকাংশ সময় 'livened up' বা 'livened up the party' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক নয় এবং ইতিবাচক অর্থে পরিবেশ, অনুষ্ঠান বা দল নিয়ে বলা হয়। ব্যক্তির গুণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

例句

The music livened the room.

সংগীতটি ঘরটিকে **জীবন্ত** করেছিল।

Her jokes livened the boring meeting.

তার রসিকতাগুলো একঘেয়ে মিটিংকে **প্রাণবন্ত** করেছিল।

Adding colors livened the painting.

রং যোগ করলে চিত্রটি **প্রাণবন্ত** হয়ে উঠেছিল।

The crowd really livened when the band started playing.

ব্যান্ড বাজাতে শুরু করলে ভিড় সত্যিই **প্রাণবন্ত হয়ে উঠল**।

Things livened up after more guests arrived.

আরও অতিথি এলে পরিবেশটি **প্রাণবন্ত** হয়ে উঠল।

His stories always livened up the evening.

তার গল্পগুলো সবসময় সন্ধ্যাকে **জীবন্ত** করে তুলত।