"livelihoods" 的Bengali翻译

• জীবিকা
• রুজি-রোজগার

释义

নিজের এবং পরিবারের প্রয়োজনীয় চাহিদা মেটাতে অর্থ উপার্জনের উপায় বা পেশা।

用法说明（Bengali）

'fishing livelihoods' বা 'agricultural livelihoods' বলতে একটি সম্প্রদায় বা গোষ্ঠীর আয়ের উৎস বোঝানো হয়। এটি সাধারণত সরকারি, উন্নয়ন বা গবেষণায় ব্যবহৃত হয়। 'job' বা 'career' শব্দের তুলনায় আরও ব্যাপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

例句

Many farmers depend on their livelihoods to feed their families.

অনেক কৃষক তাদের **জীবিকা** দ্বারা পরিবারের খাবার জোগান।

Storms often threaten the livelihoods of fishermen.

ঝড়-ঝাপটা প্রায়ই জেলেদের **জীবিকা**কে হুমকির মুখে ফেলে।

Tourism provides livelihoods for many local people.

পর্যটন অনেক স্থানীয় মানুষের **জীবিকার** ব্যবস্থা করে।

When the factory closed, hundreds lost their livelihoods overnight.

কারখানাটি বন্ধ হলে, শত শত মানুষ এক রাতেই তাদের **জীবিকা** হারিয়ে ফেললো।

Climate change is putting the livelihoods of millions at risk around the world.

জলবায়ু পরিবর্তন বিশ্বজুড়ে কোটি কোটি মানুষের **জীবিকা**কে ঝুঁকির মুখে ফেলেছে।

Protecting forests isn’t just about nature—it’s about people and their livelihoods too.

বন রক্ষা শুধু প্রকৃতিকে নয়—মানুষ ও তাদের **জীবিকার** কথাও ভাবা উচিত।