"listen up" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan informal untuk meminta orang lain agar mendengarkan dengan seksama, biasanya sebelum memberikan informasi atau instruksi penting.
用法说明(Indonesian)
Ekspresi ini terdengar informal dan sedikit memerintah; sering digunakan dalam kelompok oleh guru, pelatih, atau pemimpin sebelum pengumuman. Tidak cocok untuk situasi formal.
例句
Listen up, everyone!
Semua orang, **dengar baik-baik**!
Kids, listen up before we start the game.
Anak-anak, sebelum kita mulai permainan, **dengar baik-baik**.
Please listen up for the instructions.
Tolong **dengar baik-baik** instruksinya.
Hey, guys, listen up—there's something you need to know.
Hei teman-teman, **dengar baik-baik**—ada sesuatu yang perlu kalian tahu.
Coach shouted, 'Listen up! We need to focus out there.'
Pelatih berteriak, '**Dengar baik-baik!** Kita harus fokus di sana.'
Listen up, because I'm only going to say this once.
**Dengar baik-baik**, karena saya hanya akan bilang sekali.