"liquidating" 的Turkish翻译
释义
Varlıkları nakde çevirmek, genellikle bir iş yerini kapatırken veya borç öderken yapılan işlemdir. Bazen bir şeyi tamamen ortadan kaldırmak anlamına da gelir.
用法说明（Turkish）
Genellikle 'tasfiye etmek' iş, finans ve hukuk alanlarında kullanılır ('liquidating assets' = varlıkları satmak). Günlük konuşmada nadir kullanılır, daha çok iflas ya da iş kapatmada geçer. Bazen tamamen ortadan kaldırmak anlamı da vardır.
例句
The company is liquidating its assets to pay its debts.
Şirket, borçlarını ödemek için varlıklarını **tasfiye ediyor**.
They are liquidating old inventory at a discount.
Eski stokları indirimli olarak **elden çıkarıyorlar**.
After liquidating the business, she moved to another city.
İşi **tasfiye ettikten** sonra başka bir şehre taşındı.
We're liquidating everything—everything must go by Friday.
**Her şeyi tasfiye ediyoruz**—Cuma gününe kadar her şey gitmeli.
He lost his job when the store started liquidating last month.
Geçen ay mağaza **tasfiye edilmeye** başlayınca işini kaybetti.
Sometimes liquidating investments is the only option in tough times.
Zor zamanlarda bazen **yatırımları tasfiye etmek** tek seçenektir.