"line up on" 的Chinese (Traditional)翻译

站在...一邊支持

释义

公開或明確地支持某個人、團體、觀點或爭議中的某一方。

常用於正式或非正式的語境，如政治、辯論等。常見搭配有'line up on sb's side'，不是指排成一列，而是表示立場或支持。勿與'line up'（排隊）混淆。

Many people line up on the side of their favorite team.

很多人會**站在**自己喜歡的球隊一邊。

The teachers always line up on the side of the students during protests.

老師們總是**站在**學生這邊參加抗議。

He decided to line up on the company's side in the argument.

他決定在爭論中**站在**公司這一方。

During debates, politicians often line up on opposite sides.

辯論時，政客通常會**站在**對立的一方。

Not everyone wants to line up on one side or the other; some people stay neutral.

並不是每個人都想**站在**某一方，有些人選擇保持中立。

I didn't expect him to line up on your side after what happened.

我沒想到他在發生這些事後會**站在**你這邊。