"line of attack" 的Indonesian翻译
释义
Sebuah rencana atau strategi khusus untuk menghadapi masalah atau mencapai tujuan, sering digunakan dalam diskusi, debat, olahraga, atau pertempuran.
用法说明(Indonesian)
Biasa digunakan pada konteks resmi/semi-resmi seperti debat, strategi bisnis, atau olahraga. Lebih fokus pada cara menghadapi lawan/masalah, bukan sekadar 'metode' atau 'rencana' biasa.
例句
We need to choose a new line of attack for this project.
Kita perlu memilih **garis serangan** baru untuk proyek ini.
Their line of attack was to ask many questions in court.
**Garis serangan** mereka adalah mengajukan banyak pertanyaan di pengadilan.
The coach explained the team’s line of attack before the game.
Pelatih menjelaskan **strategi serangan** tim sebelum pertandingan.
Let’s rethink our line of attack—the current strategy isn’t working.
Mari kita pikirkan kembali **garis serangan** kita—strategi yang sekarang tidak berhasil.
Her line of attack in the debate caught everyone by surprise.
**Strategi serangan**nya dalam debat mengejutkan semua orang.
If their first line of attack fails, they have a backup plan.
Jika **garis serangan** pertama mereka gagal, mereka punya rencana cadangan.