"life is too short" 的Spanish翻译
释义
Esta expresión significa que no debes perder tiempo en cosas que no importan, porque la vida pasa rápido. Anima a las personas a disfrutar la vida, arriesgarse y centrarse en lo importante.
用法说明（Spanish）
Muy común en conversaciones informales y consejos. Se usa para animar a alguien a arriesgarse o no quedarse atascado en lo negativo. Similar a 'solo se vive una vez', pero menos coloquial.
例句
Life is too short to be angry all the time.
**La vida es demasiado corta** para estar enojado todo el tiempo.
Remember, life is too short to worry about small problems.
Recuerda, **la vida es demasiado corta** para preocuparse por problemas pequeños.
Life is too short not to follow your dreams.
**La vida es demasiado corta** para no seguir tus sueños.
I decided to quit my boring job—life is too short to stay unhappy.
Decidí dejar mi trabajo aburrido; **la vida es demasiado corta** para estar infeliz.
Let's just go for it—life is too short to keep waiting.
Vamos a hacerlo—**la vida es demasiado corta** para seguir esperando.
Honestly, I don't hold grudges anymore—life is too short.
La verdad, ya no guardo rencores—**la vida es demasiado corta**.