"liaisons" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Conexões ou comunicações entre pessoas ou grupos, geralmente em contexto profissional ou oficial. Também pode significar relacionamentos românticos secretos.
用法说明（Portuguese (BR)）
Mais usado em contextos formais ou profissionais, como 'oficial de ligação'. Pode ser ponto de contato entre organizações, ou um caso amoroso (mais literário). Não confunda com 'relação' (mais amplo) ou 'caso' (sempre romântico).
例句
The two companies have strong liaisons.
As duas empresas têm fortes **ligações**.
She manages all liaisons between our department and clients.
Ela gerencia todas as **ligações** entre nosso departamento e os clientes.
Diplomats often serve as liaisons during negotiations.
Diplomatas frequentemente atuam como **ligações** durante negociações.
He’s had several secret liaisons outside his marriage.
Ele teve vários **relacionamentos** secretos fora do casamento.
Our project’s success relied on the liaisons we built with local officials.
O sucesso do nosso projeto dependeu das **ligações** que construímos com os oficiais locais.
If you need something done fast, talk to one of our liaisons.
Se precisar de algo rápido, fale com um dos nossos **contatos**.