"let it roll" 的Arabic翻译
释义
اترك الأمور تسير كما هي دون تدخل أو قلق؛ تستخدم أيضاً بمعنى 'لنبدأ' أو 'امضِ قدماً' في المواقف غير الرسمية.
用法说明（Arabic）
تعبير غير رسمي يُستخدم مع الأصدقاء أو العائلة للتشجيع على الاسترخاء أو عند بدء نشاط (مثلاً لعبة أو عزف موسيقى). لا يُستخدم في الكتابة الرسمية.
例句
When you feel nervous, just let it roll and enjoy the moment.
عندما تشعر بالتوتر، فقط **دعها تمضي** واستمتع باللحظة.
The band is ready—let it roll!
الفرقة جاهزة—**دعها تمضي**!
Sometimes it's best to let it roll and not worry too much.
أحيانًا من الأفضل أن **تدعها تمضي** ولا تقلق كثيراً.
We've prepared as much as we can, so now let's just let it roll.
جهزنا كل ما نستطيع، الآن فقط **دعها تمضي**.
Don't stress about the small stuff—just let it roll and see what happens.
لا تقلق بشأن الأمور الصغيرة—فقط **دعها تمضي** وانظر ماذا يحدث.
Ready to start the game? Okay, let it roll!
مستعد لبدء اللعبة؟ حسنًا، **دعها تمضي**!