"let have it" 的Bengali翻译
释义
কাউকে খুব কঠোরভাবে বকা বা ধমক দেওয়া, বা জোরে জোরে কথা বলা; কখনো কখনো শারীরিকভাবে আক্রমণ করাও বোঝায়।
用法说明（Bengali）
খুবই অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত মুখের ভাষায় ব্যবহার হয়। 'let someone have it' মানে কিছু দেওয়া নয়, বরং কাউকে কড়া কথা শোনানো।
例句
When his son lied, his father let him have it.
ছেলে মিথ্যে বললে, তার বাবা ওকে **কড়া বকুনি দিলেন**।
The teacher let the class have it for being so noisy.
শিক্ষক একদম চেঁচিয়ে **ধমক দিলেন** ক্লাসকে এতটা হইচই করার জন্য।
If you break the rules again, I’ll let you have it.
আবার নিয়ম ভাঙলে, আমি তোমাকে **কড়া কথা শোনাবো**।
Wow, she really let him have it after he forgot her birthday.
বাহ, ছেলেটা জন্মদিন ভুলে যাওয়ায় মেয়ে ওকে সত্যিই **কড়া ধমক দিল**।
The coach let us have it during halftime because we weren’t trying hard enough.
আমরা চেষ্টা করছিলাম না বলে কোচ বিরতিতে আমাদের **ধমক দিলেন**।
If my parents find out, they’ll totally let me have it.
আমার বাবা-মা যদি জানতে পারে, ওরা আমায় পুরোপুরি **ধমক দেবে**।