"lemmings" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Os lemingues são pequenos roedores que vivem em regiões frias. Também significa, de forma figurada, pessoas que seguem os outros cegamente, especialmente para situações perigosas.
用法说明（Portuguese (BR)）
O termo refere-se literalmente ao animal, mas em inglês é usado para criticar pessoas que não pensam por si mesmas. Mais comum em linguagem informal ou irônica. O mito de que lemingues se suicidam em massa influencia esse uso figurativo.
例句
Lemmings are small animals that live in the Arctic.
Os **lemingues** são pequenos animais que vivem no Ártico.
Some people believe that lemmings jump off cliffs.
Algumas pessoas acreditam que os **lemingues** pulam de penhascos.
We watched a documentary about lemmings on TV.
Assistimos a um documentário sobre **lemingues** na TV.
Don't be like lemmings and just follow the crowd.
Não seja como os **lemingues** e apenas siga a multidão.
They're acting like lemmings, doing whatever everyone else does.
Eles estão agindo como **lemingues**, fazendo tudo o que os outros fazem.
During the sale, shoppers turned into lemmings, rushing toward the doors.
Durante a liquidação, os compradores viraram **lemingues**, correndo para as portas.