"ledge" 的Russian翻译
释义
Выступ или карниз — это узкая, плоская поверхность, выступающая из стены, скалы или другого объекта; может выглядеть как полка.
用法说明（Russian）
Часто употребляется с выражениями вроде 'оконный выступ', 'скальный выступ'. Не путать с 'бухгалтерская книга' (ledger). Подходит для описания небольших выступающих поверхностей.
例句
The cat sat on the ledge outside the window.
Кошка сидела на **выступе** снаружи окна.
A small ledge ran along the side of the cliff.
Вдоль обрыва тянулся маленький **выступ**.
Please don't leave your cup on the ledge.
Пожалуйста, не оставляйте свою чашку на **выступе**.
He balanced carefully on the narrow ledge to fix the sign.
Он осторожно балансировал на узком **выступе**, чтобы починить вывеску.
There's a bird building a nest on the bathroom ledge.
Птица строит гнездо на **выступе** в ванной.
I almost tripped over the ledge at the bottom of the stairs.
Я чуть не споткнулся о **выступ** у подножия лестницы.