"lecture for" 的Hindi翻译

• के लिए डाँटना
• नसीहत देना

释义

किसी को औपचारिक या गंभीर तरीके से डाँटना या आलोचना करना, आमतौर पर लंबे भाषण के रूप में उनके व्यवहार या गलती के बारे में। जब कोई शिक्षक की तरह उपदेश देता है बजाय बातचीत के, तब इसका उपयोग होता है।

用法说明（Hindi）

'lecture for' अनौपचारिक है और इसमें थोड़ा नकारात्मक भाव है, जैसे कोई ऊपर से बात कर रहा हो। अक्सर 'lecture for being late' जैसे वाक्य में आता है। इसे 'give a lecture' (विषय पढ़ाना) से न मिलाएं।

例句

My mom lectured me for not cleaning my room.

माँ ने मुझे कमरा साफ़ न करने के लिए **डाँट दिया**।

The teacher lectured us for talking in class.

टीचर ने क्लास में बात करने के लिए हमें **डाँटा**।

Dad lectured my brother for staying out too late.

पापा ने मेरे भाई को देर से आने के लिए **डाँट दिया**।

She always lectures me for every little mistake I make.

वह हमेशा मेरी छोटी-छोटी गलतियों पर मुझे **उपदेश देती है**।

"Don’t lecture me for forgetting to call—you didn’t call either!"

"मुझे फोन करना भूलने के लिए **उपदेश मत दो**, तुमने भी तो नहीं किया!"

If you lecture him for being late again, he’ll just ignore you.

अगर तुम फिर देर से आने के लिए उसे **डाँटो**, तो वह तुम्हें अनदेखा कर देगा।