"layup" 的Portuguese (BR)翻译
释义
No basquete, uma bandeja é um arremesso feito próximo à cesta, normalmente usando a tabela. Informalmente, também pode significar uma tarefa ou chance muito fácil.
用法说明（Portuguese (BR)）
No inglês, 'layup' aparece muito no basquete, mas também como expressão para algo fácil. Não confundir com 'dunk' (enterrada); 'layup' é um lance simples e próximo à cesta.
例句
She scored a perfect layup during the game.
Ela marcou uma **bandeja** perfeita durante o jogo.
Making a layup is one of the first things you learn in basketball.
Fazer uma **bandeja** é uma das primeiras coisas que se aprende no basquete.
That wasn't a difficult shot; it was just a simple layup.
Não foi um arremesso difícil; foi só uma **bandeja** simples.
He missed an easy layup right at the end of the game.
Ele errou uma **bandeja** fácil bem no final do jogo.
This project is a total layup, anyone could do it.
Este projeto é uma **bandeja** total, qualquer um consegue.
Don't celebrate yet, that wasn't a guaranteed layup!
Não comemore ainda, isso não era uma **bandeja** garantida!