"layoffs" 的Portuguese (BR)翻译
释义
As demissões acontecem quando uma empresa dispensa funcionários, geralmente por dificuldades financeiras ou mudanças organizacionais, não por culpa dos trabalhadores.
用法说明（Portuguese (BR)）
Em português de negócios, usa-se 'demissões' para "layoffs". Comum em frases como 'anunciar demissões', 'sobreviver às demissões'. Diferente de 'demissão por justa causa'; aqui não é culpa do funcionário.
例句
The company announced layoffs last week.
A empresa anunciou **demissões** semana passada.
Many workers lost their jobs because of the layoffs.
Muitos trabalhadores perderam seus empregos por causa das **demissões**.
There will be more layoffs next month.
Haverá mais **demissões** no próximo mês.
After the layoffs, the team felt worried about their future.
Após as **demissões**, a equipe ficou preocupada com o futuro.
Tech companies across the world are doing huge layoffs this year.
Empresas de tecnologia no mundo todo estão realizando grandes **demissões** este ano.
He survived several layoffs but finally had to leave last fall.
Ele sobreviveu a várias **demissões**, mas acabou tendo que sair no outono passado.