"layer up" 的Spanish翻译
释义
Ponerse varias prendas de ropa, una encima de otra, generalmente para mantenerse abrigado.
用法说明（Spanish）
Expresión informal, muy usada cuando hace frío. Se utiliza como verbo compuesto: 'layer up before going outside'. Sinónimo: 'vestirse en capas'. No se usa para cosas que no sean ropa.
例句
In winter, it's smart to layer up when you go outside.
En invierno, es inteligente **ponerse varias capas de ropa** al salir.
She told her son to layer up so he wouldn’t get cold at school.
Ella le dijo a su hijo que **se pusiera varias capas de ropa** para no pasar frío en la escuela.
If you layer up, you’ll stay warm even in the snow.
Si te **pones varias capas de ropa**, estarás abrigado incluso en la nieve.
Don’t forget to layer up before that long hike in the mountains.
No olvides **ponerte varias capas de ropa** antes de esa larga caminata en la montaña.
It’s freezing out there—time to layer up!
¡Hace un frío tremendo afuera — es hora de **ponerse varias capas de ropa**!
Whenever the weather turns cold, I always layer up instead of wearing just a heavy coat.
Cuando hace frío, siempre **me pongo varias capas de ropa** en vez de usar solo un abrigo grueso.