"lassie" 的Turkish翻译
释义
‘Lassie’, özellikle İskoçya'da genç veya küçük bir kızı sevecen bir şekilde ifade eden samimi bir terimdir.
用法说明(Turkish)
‘Lassie’ resmi olmayan ve daha çok İskoçya’ya özgü bir kelimedir; başka yerlerde eski moda duyulabilir ve genellikle İskoç kültürüne göndermede bulunulurken kullanılır.
例句
The little lassie wore a red dress.
Küçük **kız çocuğu** kırmızı elbise giymişti.
Grandma called me a smart lassie.
Büyükanne bana akıllı bir **kız çocuğu** dedi.
That lassie loves playing with her friends.
O **kız çocuğu** arkadaşlarıyla oynamayı çok seviyor.
She's a brave lassie for climbing that tall tree.
O kadar yüksek ağaca tırmandığı için o **kız çocuğu** cesur biri.
The old man smiled and waved at the lassie walking by.
Yaşlı adam yürüyen **kız çocuğuna** gülümsedi ve el salladı.
In Scotland, people might say 'Look at that bonnie lassie!'
İskoçya’da insanlar 'Şu sevimli **kız çocuğuna** bak!' diyebilir.