"lamentable" 的Bengali翻译

• দুঃখজনক
• আফসোসজনক
• অনুতাপযোগ্য

释义

এর অর্থ খুবই দুঃখজনক, অনুতাপজনক বা আফসোসজনক; সাধারণত এমন কিছু বোঝায় যা হওয়া উচিত ছিল না।

用法说明（Bengali）

এটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, খবরে বা নৈতিক আলোচনা ও বিচারমূলক মন্তব্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়। 'lamentable state', 'lamentable decision' ইত্যাদিতে ব্যবহার হয়।

例句

The living conditions in the old house were lamentable.

পুরানো বাড়িটিতে থাকার অবস্থা **দুঃখজনক** ছিল।

It was a lamentable mistake that he forgot her birthday.

সে তার জন্মদিন ভুলে গিয়েছিল—এটা ছিল একটি **দুঃখজনক** ভুল।

The team’s performance was lamentable last night.

গত রাতে দলের পারফরম্যান্স **দুঃখজনক** ছিল।

That was a lamentable decision—they really should have thought it through.

ওটা ছিল একটি **দুঃখজনক** সিদ্ধান্ত—তারা আরও ভাবা উচিত ছিল।

The hospital's lamentable lack of resources shocked everyone.

হাসপাতালের **দুঃখজনক** সম্পদের অভাব সবাইকে হতবাক করেছিল।

Honestly, the food at that place was lamentable—I won’t go back.

সত্যি বলতে, সেই জায়গার খাবার **দুঃখজনক** ছিল—আমি আর সেখানে যাব না।