"ladle out" 的Hindi翻译

• चम्मच से निकालना
• उदारता से बांटना

释义

एक बड़े चम्मच (लेडल) से तरल या खाना परोसना। यह उदारता से या बड़ी मात्रा में कुछ देने (जैसे जानकारी या मदद) के लिए भी इस्तेमाल होता है।

用法说明（Hindi）

'Ladle out' खाना विशेषकर सूप में प्रयोग होता है। बोलचाल में जानकारी या मदद उदारता से देने के लिए भी उपयोग करें। 'serve' अधिक सामान्य शब्द है, भ्रमित न हों।

例句

Please ladle out the soup into everyone’s bowl.

कृपया सभी की कटोरी में सूप **डाल दें**।

The cook ladled out hot stew to the hungry children.

रसोइए ने भूखे बच्चों को गर्म स्टू **डाल दिया**।

She always ladles out kindness to her neighbors.

वह हमेशा अपने पड़ोसियों को दयालुता **बांटती रहती है**।

The volunteers ladled out soup for hours at the shelter.

स्वयंसेवक कई घंटों तक शरणस्थल में सूप **बाँटते रहे**।

He loves to ladle out advice, even when no one asks for it.

उसे सलाह **देना** बहुत पसंद है, भले ही कोई माँगे ना।

Don’t just ladle out criticism—try offering some solutions too.

सिर्फ आलोचना **मत बाँटो**—कुछ समाधान भी देने की कोशिश करो।