"knotty" 的Bengali翻译

• গাঁটযুক্ত
• জটিল

释义

একটি জিনিসে অনেক গাঁট থাকলে বা কাঠের মতো কিছু অমসৃণ হলে 'গাঁটযুক্ত' বলা হয়। কোনো সমস্যা বা অবস্থা খুব জটিল ও সমাধান কঠিন হলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'knotty problem' বা 'knotty issue' বলতে খুব কঠিন সমস্যা বোঝায়। কাঠের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় গাঁটের কারণে অমসৃণ বোঝাতে। মানুষের চুলের জন্য নয়, তখন 'tangled' ব্যবহার করা হয়।

例句

The old tree has knotty branches.

পুরনো গাছটির **গাঁটযুক্ত** ডালপালা আছে।

This math question is really knotty.

এই গণিত প্রশ্নটি সত্যিই **জটিল**।

His answer solved a knotty problem.

তার উত্তর একটি **জটিল** সমস্যা সমাধান করেছিল।

That was a knotty situation, but we got through it together.

ওটা একটা **জটিল** পরিস্থিতি ছিল, কিন্তু আমরা একসাথে পার হয়ে এসেছি।

He likes to carve knotty wood because it has more character.

সে **গাঁটযুক্ত** কাঠ খোদাই করতে পছন্দ করে কারণ এতে বেশি বৈচিত্র্য থাকে।

The committee argued for hours over the knotty details of the contract.

কমিটি চুক্তির **জটিল** বিস্তারিত নিয়ে ঘন্টার পর ঘন্টা বিতর্ক করেছিল।