"knew it was coming" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Expressão usada quando algo acontece e você já esperava, ou não ficou surpreso.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal, geralmente dita após algo esperado acontecer. Usada em conversas, às vezes com um tom de resignação ou confirmação. Equivalente a 'já sabia', 'não foi surpresa'.
例句
When the test was hard, I knew it was coming.
Quando a prova foi difícil, eu **sabia que isso ia acontecer**.
He lost his keys again; I knew it was coming.
Ele perdeu as chaves de novo; eu **já esperava**.
The rain started right after I left; I knew it was coming.
Começou a chover logo que saí; eu **sabia que isso ia acontecer**.
Oh well, the coach picked his favorites again. I knew it was coming.
Ah, o técnico escolheu os preferidos de novo. **Já sabia**.
My phone finally broke; I knew it was coming after all those warnings.
Meu celular finalmente quebrou; **eu já esperava**, depois de tantos avisos.
Honestly, after seeing the signs, I knew it was coming a mile away.
Sinceramente, depois de ver os sinais, **eu já esperava** de longe.