"kindred spirit" 的Chinese (Traditional)翻译

• 志同道合的人

释义

與自己有相同興趣、價值觀或感受的人，讓你與他們感到深刻連結。

用法说明（Chinese (Traditional)）

可正式或非正式使用，常用於形容有深厚聯繫的朋友或伴侶。與「靈魂伴侶」不同，後者較浪漫。常說：'We are kindred spirits.'

例句

I feel like you are a kindred spirit.

我覺得你是我的**志同道合的人**。

She found a kindred spirit at her new job.

她在新工作中遇到了一位**志同道合的人**。

We are kindred spirits because we both love art.

我們是**志同道合的人**，因為我們都熱愛藝術。

It’s rare to meet a kindred spirit, but when you do, it just clicks.

遇到一位**志同道合的人**很少見，但遇到了就是合得來。

After one conversation, we realized we were kindred spirits.

只聊了一次天，我們就發現彼此是**志同道合的人**。

Book clubs are great places to find kindred spirits who share your taste in stories.

讀書會是尋找和你有相同故事品味的**志同道合的人**的好地方。