"kidding aside" 的Hindi翻译

मज़ाक एक तरफसच में

释义

यह अभिव्यक्ति बताती है कि अब मज़ाक बंद करके गंभीर बात करनी है। इसका उपयोग तब होता है जब आप कोई महत्वपूर्ण या सच्ची बात कहना चाहते हैं।

अक्सर वाक्य की शुरुआत में मज़ाक से गंभीर बात की ओर संकेत करने के लिए इस्तेमाल होता है। अनौपचारिक और बोलचाल की भाषा है; औपचारिक लेखन में न करें।

Kidding aside, you did a great job today.

**मज़ाक एक तरफ**, तुमने आज बहुत अच्छा काम किया।

Kidding aside, we need to finish this project soon.

**मज़ाक एक तरफ**, हमें यह प्रोजेक्ट जल्द पूरा करना है।

Kidding aside, that's a serious problem.

**मज़ाक एक तरफ**, यह एक गंभीर समस्या है।

Okay, kidding aside, what are we actually going to do about it?

ठीक है, **मज़ाक एक तरफ**, अब हकीकत में हमें क्या करना है?

All kidding aside, it's important that we be honest with each other.

**मज़ाक एक तरफ**, हमारे लिए एक-दूसरे के साथ ईमानदार रहना जरूरी है।

Kidding aside, if you ever need help, just ask.

**मज़ाक एक तरफ**, अगर तुम्हें कभी मदद चाहिए हो तो बस कह देना।