"kickbacks" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Pagamentos feitos ilegalmente como recompensa por facilitar negócios ou obter favores, geralmente em segredo para obter vantagem injusta.
用法说明（Portuguese (BR)）
Sempre possui conotação negativa e ilegal, associada à corrupção em negócios ou política. Comum com verbos como 'receber', 'aceitar', 'pagar propinas ilícitas'. Não confunda com gorjeta comum.
例句
The manager was arrested for accepting kickbacks.
O gerente foi preso por aceitar **propinas ilícitas**.
Some politicians receive illegal kickbacks from businesses.
Alguns políticos recebem **propinas ilícitas** de empresas.
The company fired an employee for giving kickbacks to clients.
A empresa demitiu um funcionário por dar **propinas ilícitas** a clientes.
Rumors about government officials taking kickbacks spread quickly online.
Boatos sobre autoridades recebendo **propinas ilícitas** se espalharam rapidamente na internet.
He lost his job after being caught handing out kickbacks.
Ele perdeu o emprego depois de ser pego distribuindo **propinas ilícitas**.
They tried to cover up the kickbacks, but the media discovered everything.
Tentaram encobrir as **propinas ilícitas**, mas a imprensa descobriu tudo.