"kick into touch" 的Indonesian翻译
释义
Menolak, menunda, atau mengabaikan proyek, ide, atau masalah agar tidak segera ditangani. Sering digunakan untuk menghindari pengambilan keputusan.
用法说明(Indonesian)
Utamanya ekspresi informal Inggris Britania; sering dipakai dalam konteks bisnis atau politik untuk rencana/masalah. Mirip dengan 'menunda'. Tidak umum dalam bahasa Inggris Amerika. Biasanya menandakan ingin menghindari penanganan.
例句
The manager decided to kick into touch the new proposal.
Manajer memutuskan untuk **menunda** usulan baru itu.
They want to kick into touch any talk about layoffs.
Mereka ingin **mengesampingkan** semua pembicaraan soal PHK.
The committee chose to kick into touch the controversial issue.
Komite memilih untuk **menunda** isu yang kontroversial itu.
We'd better just kick into touch the plan for now and focus on something else.
Sebaiknya kita **mengesampingkan** rencana itu dulu dan fokus ke hal lain.
Every time a tough question comes up, they just kick it into touch.
Setiap kali ada pertanyaan sulit, mereka langsung **mengesampingkan**.
The government has kicked into touch the idea of raising taxes this year.
Pemerintah telah **menunda** rencana menaikkan pajak tahun ini.