"keep your opinions to yourself" 的Bengali翻译
释义
এই বাক্যাংশটি বোঝায়, আপনি আপনার ভাবনা বা অনুভূতি অন্যদের সামনে প্রকাশ করবেন না, বিশেষত যদি তা কাউকে বিরক্ত করতে পারে।
用法说明（Bengali）
কেউ অনাকাঙ্খিত পরামর্শ বা মন্তব্য করলে এই বাক্যাংশটি ব্যবহৃত হয়। সরাসরি ও কিছুটা রূঢ় শোনাতে পারে। অচেনা বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার এড়ানো উচিত।
例句
Please keep your opinions to yourself during the meeting.
মিটিংয়ের সময় দয়া করে **মতামত নিজের মধ্যেই রাখো**।
If you don't like my friend, just keep your opinions to yourself.
তুমি যদি আমার বন্ধু পছন্দ না করো, তাহলে **মতামত নিজের মধ্যেই রাখো**।
The teacher told him to keep his opinions to himself.
শিক্ষক তাকে **মতামত নিজের মধ্যেই রাখতে** বলেছিলেন।
Maybe next time you should keep your opinions to yourself.
হয়তো পরের বার তোমার **মতামত নিজের মধ্যেই রাখা** উচিত।
Nobody asked you, so just keep your opinions to yourself.
কেউ তো তোমাকে বলেনি, তাই নিজের **মতামত নিজের মধ্যেই রাখো**।
If you can't say anything nice, keep your opinions to yourself.
ভালো কিছু না বলতে পারলে, **মতামত নিজের মধ্যেই রাখো**।