"keep your nose clean" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Evitar se meter em problemas ou quebrar regras, especialmente agindo de forma honesta ou seguindo a lei.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal, usada para aconselhar alguém a evitar encrenca ou atividades ilegais. Bastante comum entre adultos ao dar conselhos. Não tem relação com limpeza física.
例句
Try to keep your nose clean at school.
Tente **ficar longe de problemas** na escola.
He always tries to keep his nose clean at work.
Ele sempre tenta **ficar longe de problemas** no trabalho.
If you want to avoid trouble, keep your nose clean.
Se você quiser evitar problemas, **fique longe de encrenca**.
After his past mistakes, he decided to keep his nose clean from now on.
Depois dos erros dele, decidiu **ficar longe de problemas** daqui pra frente.
Just keep your nose clean and nobody will bother you here.
Apenas **fique longe de problemas** e ninguém vai te incomodar aqui.
She managed to keep her nose clean all through college.
Ela conseguiu **ficar longe de encrenca** durante toda a faculdade.