"keep your eye on the ball" 的Urdu翻译

• توجہ مرکوز رکھنا
• اہم بات پر دھیان دینا

释义

یہ محاورہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ کسی اہم کام پر مکمل توجہ مرکوز رکھی جائے اور اِدھر اُدھر دھیان نہ جائے۔ عام طور پر کھیل یا کام میں استعمال ہوتا ہے۔

用法说明（Urdu）

زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کھیل یا کام سے متعلق حالات میں جیسے 'Let's keep our eyes on the ball.' باقاعدہ تحریروں میں نایاب ہے۔

例句

If you want to win, you must keep your eye on the ball.

اگر جیتنا چاہتے ہو تو **توجہ مرکوز رکھنا** ضروری ہے۔

It's important to keep your eye on the ball during the exam.

امتحان کے دوران **توجہ مرکوز رکھنا** ضروری ہے۔

The coach told the players to keep their eye on the ball.

کوچ نے کھلاڑیوں سے کہا کہ **توجہ مرکوز رکھیں**۔

I know things are busy, but just keep your eye on the ball and you’ll finish the project.

مجھے معلوم ہے کہ سب کچھ مصروف ہے، بس **توجہ مرکوز رکھو** اور تم پرجیکٹ مکمل کر لو گے۔

Whenever I start to lose focus, I remind myself to keep my eye on the ball.

جب بھی توجہ ہٹنے لگتی ہے، میں خود کو یاد دلاتا ہوں کہ **توجہ مرکوز رکھو**۔

Don't worry about small mistakes—just keep your eye on the ball and you'll do fine.

چھوٹی چھوٹی غلطیوں کی فکر نہ کرو—بس **توجہ مرکوز رکھو** تو سب کچھ ٹھیک ہوگا۔