"keep your ears open" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Prestar atenção e ficar alerta para informações, novidades ou oportunidades.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal para 'ficar atento' ou 'prestar atenção', especialmente ao que se ouve. Usado para aguardar novidades ou informações. Semelhante a 'ficar de olho'.
例句
Keep your ears open during the meeting for any important news.
**Fique atento** durante a reunião para qualquer notícia importante.
Keep your ears open for announcements at the airport.
**Fique atento** aos avisos no aeroporto.
Keep your ears open if you want to hear about new job openings.
**Fique atento** se quiser saber de novas vagas de emprego.
Rumor has it there's a big change coming, so keep your ears open.
Dizem que vem uma grande mudança por aí, então **fique atento**.
If you keep your ears open, you'll learn things nobody else knows.
Se você **ficar atento**, vai saber de coisas que ninguém mais sabe.
I'll keep my ears open and let you know if I hear anything.
Vou **ficar atento** e te aviso se eu souber de algo.