"keep under your hat" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Manter algo em segredo e não contar a ninguém.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal usada para pedir que mantenhas uma informação em segredo por um tempo. Não se traduz literalmente, apenas como manter em segredo.
例句
Please keep it under your hat until tomorrow.
Por favor, **guarda em segredo** até amanhã.
I heard a secret, but I will keep it under my hat.
Ouvi um segredo, mas vou **guardar em segredo**.
Can you keep this under your hat for now?
Podes **guardar isto em segredo** por agora?
We're planning a surprise party, so keep it under your hat!
Estamos a planear uma festa surpresa, por isso **guarda em segredo**!
He trusted me to keep everything under my hat until the deal is finished.
Ele confiou em mim para **manter tudo em segredo** até que o negócio esteja concluído.
If you can't keep it under your hat, I'll have to tell someone else.
Se não conseguires **manter isto em segredo**, terei que contar a outra pessoa.