"keep it down" 的Urdu翻译

آہستہ بولوخاموش رہو

释义

یہ اظہار کسی سے آہستہ بولنے یا کم آواز میں بات کرنے کے لیے کہا جاتا ہے، خاص طور پر جب خاموشی کی ضرورت ہو۔

یہ جملہ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، جیسے لائبریری یا رات میں۔ زیادہ تر آواز یا شور کو کم کرنے کے لیے کہا جاتا ہے؛ نرم لیکن مضبوط انداز میں۔

Can you keep it down? I'm trying to study.

آپ **آہستہ بول سکتے ہیں**؟ میں پڑھ رہا ہوں۔

Please keep it down while the baby is sleeping.

براہِ مہربانی بچے کے سوتے وقت **آہستہ بولو**۔

Let's keep it down so we don't disturb the neighbors.

چلو **آہستہ بولیں** تاکہ ہمسایے پریشان نہ ہوں۔

Hey, can you guys keep it down? It's really late.

ارے، کیا آپ لوگ **آہستہ بول سکتے ہیں**؟ بہت دیر ہو گئی ہے۔

If you don't keep it down, the teacher will get angry.

اگر آپ **آہستہ نہ بولیں** تو استاد ناراض ہو جائیں گے۔

I'm on the phone, so could you keep it down a bit?

میں فون پر ہوں، براہ مہربانی **آہستہ بول لیں**۔