"keep a cool head" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Permanecer calmo e não se deixar levar pelas emoções, especialmente em situações difíceis ou stressantes.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal, usada em conselhos ou elogios em contextos de stress. Usada em frases como 'mantém a calma' ou 'ela manteve a cabeça fria'. Similar a 'manter a calma', mas destaca o autocontrolo perante pressão.
例句
Try to keep a cool head when you feel stressed.
Tenta **manter a calma** quando estiveres stressado.
She managed to keep a cool head during the emergency.
Ela conseguiu **manter a cabeça fria** durante a emergência.
It's important to keep a cool head in an argument.
É importante **manter a calma** numa discussão.
Even when everyone else was panicking, he managed to keep a cool head.
Mesmo quando todos entraram em pânico, ele conseguiu **manter a calma**.
If you can keep a cool head under pressure, you'll go far.
Se conseguires **manter a calma** sob pressão, vais longe.
I always remind myself to keep a cool head before an important exam.
Lembro-me sempre de **manter a calma** antes de um exame importante.