"jump at" 的Indonesian翻译
释义
Segera menerima suatu kesempatan atau tawaran dengan antusiasme.
用法说明(Indonesian)
Biasa digunakan bersama 'opportunity', 'offer', atau 'chance'. Memberi kesan informal, antusias, bukan secara harfiah melompat.
例句
When I offered her the job, she jumped at the chance.
Saat saya menawarkan pekerjaan kepadanya, dia langsung **menerima** kesempatan itu.
He would jump at the offer to travel abroad.
Dia pasti akan **langsung menerima** tawaran untuk bepergian ke luar negeri.
They all jumped at the opportunity to meet the famous actor.
Mereka semua **langsung menerima** kesempatan bertemu aktor terkenal.
If you ask Tom to help, he’ll probably jump at it.
Kalau kamu minta bantuan pada Tom, dia pasti akan **langsung menerima**.
I wouldn’t jump at that deal without reading the fine print first.
Saya tidak akan **langsung menerima** tawaran itu tanpa membaca detailnya dulu.
Everyone’s looking for a job—people will jump at anything right now.
Semua orang sedang cari kerja—sekarang orang akan **menyambar apa saja**.