"judgmental" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Descreve alguém que forma opiniões negativas rapidamente sobre pessoas ou coisas, normalmente sem ter informações ou compreensão suficientes.
用法说明(Portuguese (PT))
Normalmente tem uma conotação negativa. Expressões comuns: 'ser judgmental', 'soar judgmental'. Usado para descrever quem é visto como injusto ou rígido nas opiniões.
例句
My teacher is very judgmental about my clothes.
A minha professora é muito **julgadora** com a minha roupa.
Don't be so judgmental toward others.
Não sejas tão **julgador** para com os outros.
Sometimes my parents are judgmental about my friends.
Às vezes os meus pais são **julgadores** com os meus amigos.
I know this sounds judgmental, but that movie was terrible.
Eu sei que isto soa **julgador**, mas aquele filme foi terrível.
Try not to be judgmental when you meet new people.
Tenta não ser **julgador** ao conhecer pessoas novas.
People get defensive if you come across as too judgmental.
As pessoas ficam na defensiva se pareceres muito **julgador**.