"jog along" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Continuar de forma lenta e constante, geralmente sem pressa ou grandes mudanças. Normalmente se refere a rotinas ou trabalhos que seguem normalmente.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal, mais usada no inglês britânico. Usada quando as coisas continuam tranquilamente, não significa correr. Aparece muito com 'life', 'work', 'projects'. Não confunda com 'jog' de exercício.
例句
Let’s jog along until the work is finished.
Vamos **seguir** até terminar o trabalho.
The team will just jog along until the new manager arrives.
O time vai apenas **ir tocando** até o novo gerente chegar.
Things just jog along in this small town.
As coisas só **vão seguindo** nesta cidade pequena.
Life tends to jog along when nothing exciting is happening.
A vida costuma **seguir** quando nada emocionante está acontecendo.
The project will jog along until we get more funding.
O projeto vai **seguindo** até conseguirmos mais dinheiro.
Don’t worry too much, just jog along and things will work out.
Não se preocupe muito, apenas **siga** que tudo dará certo.