"jocose" 的Indonesian翻译
释义
Digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang suka bercanda, bersikap ramah, dan menghidupkan suasana dengan humor.
用法说明(Indonesian)
'Jocose' biasa ditemui di tulisan formal atau sastra, jarang dipakai sehari-hari. Hanya untuk candaan yang ramah, bukan mengejek. Lebih jarang dari 'jocular'.
例句
His jocose remarks made everyone laugh at the meeting.
Komentar **seloroh**-nya membuat semua orang tertawa di rapat.
She has a jocose personality that cheers people up.
Dia punya kepribadian yang **jenaka** dan bisa menghibur orang lain.
The teacher’s jocose mood made the class enjoyable.
Suasana **bercanda** sang guru membuat kelas jadi menyenangkan.
His jocose sense of humor helps him make friends easily.
Rasa humor yang **jual-jual canda** membuat dia mudah mendapat teman.
The novel is written in a jocose tone, making it fun to read.
Novel ini ditulis dengan nada **jenaka**, jadi asyik dibaca.
Don’t mind his jocose comments; he’s just trying to lighten the mood.
Jangan pikirkan komentar **bercanda** dia; dia cuma ingin mencairkan suasana.