"jaded" 的Bengali翻译

• ক্লান্ত (মনস্তাত্ত্বিক)
• উদাসীন
• নিরুত্সাহী

释义

কোনো কিছু বারবার ঘটার ফলে আর আগ্রহ বা উচ্ছ্বাস না থাকা বা মানসিকভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়া।

用法说明（Bengali）

'jaded' মানসিক বা আবেগের ক্লান্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'fame'-এর প্রতি আগ্রহ হারানো; শারীরিক ক্লান্তির জন্য নয়। 'tired' বা 'bored' নয়, বরং 'অনেক বেশি পেয়ে আর আগ্রহ না থাকা' এই অর্থে ব্যবহার হয়।

例句

After so many exams, I feel jaded.

এতগুলো পরীক্ষা দেওয়ার পরে, আমি নিজেকে **ক্লান্ত** অনুভব করছি।

He became jaded by city life and wanted to move.

শহুরে জীবনে এতটা সময় কাটিয়ে, সে **উদাসীন** হয়ে পড়েছিল এবং যেতে চেয়েছিল।

She sounded jaded after a long day at work.

একটি দীর্ঘদিনের কাজের পর তার কণ্ঠে **নিরুত্সাহী** শোনাচ্ছিল।

After so many breakups, he's become jaded about love.

এতগুলো বিচ্ছেদের পর, সে এখন প্রেম নিয়ে **নিরুত্সাহী** হয়ে গেছে।

You can tell she's a bit jaded by the music industry now.

দেখা যায় এখন সে সঙ্গীত শিল্প নিয়ে কিছুটা **উদাসীন**।

Even amazing food can leave you jaded if you eat it every day.

প্রতিদিন অসাধারণ খাবার খেলেও, একসময় তাতে **নিরুত্সাহী** হয়ে পড়া যায়।