"irretrievable" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Impossível de recuperar, restaurar ou consertar; uma vez perdido ou alterado, não pode ser recuperado.
用法说明（Portuguese (PT)）
Termo formal, geralmente usado para perdas ou danos ('irretrievable loss', 'irretrievable breakdown'). Muito usado em contextos legais, técnicos e emocionais. Evite para coisas que podem ser reparadas ou substituídas.
例句
The data was deleted and is now irretrievable.
Os dados foram apagados e agora estão **irreversíveis**.
Sometimes mistakes lead to irretrievable consequences.
Por vezes, os erros têm consequências **irreversíveis**.
Their relationship reached an irretrievable breakdown.
A relação deles chegou a uma rutura **irreversível**.
After the accident, the damage to the car was irretrievable.
Após o acidente, o dano ao carro foi **irreversível**.
When trust is lost, it can be irretrievable.
Quando se perde a confiança, pode ser **irreversível**.
All the files became irretrievable after the hard drive crashed.
Todos os ficheiros ficaram **irrecuperáveis** depois de a unidade de disco rígido avariar.