"interwoven" 的Indonesian翻译
释义
Beberapa hal yang sangat erat terhubung atau tercampur sehingga sulit dipisahkan; sering digunakan untuk ide, cerita, atau benda yang saling terkait.
用法说明(Indonesian)
Biasanya digunakan dalam tulisan formal atau deskriptif, seperti 'interwoven cultures' untuk menunjukkan keterkaitan mendalam. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari; sering muncul dalam bentuk pasif ('terjalin').
例句
The two stories were interwoven in the novel.
Dua cerita itu **terjalin** dalam novel tersebut.
Different cultures have become interwoven in this city.
Berbagai budaya telah **terjalin** di kota ini.
The basket was made from interwoven reeds.
Keranjang itu terbuat dari rotan yang **terjalin**.
Their lives are so interwoven that they can't imagine being apart.
Kehidupan mereka begitu **terjalin** sehingga mereka tidak bisa membayangkan berpisah.
History and myth are deeply interwoven in ancient legends.
Dalam legenda kuno, sejarah dan mitos **terjalin** erat.
Modern technology is interwoven with every part of our daily lives.
Teknologi modern **terjalin** dengan setiap bagian dari kehidupan sehari-hari kita.