"intercession" 的Urdu翻译

• سفارش
• شفاعت

释义

کسی کے لیے سفارش یا مدد کی کوشش جو عام طور پر مدد، رحم یا حمایت مانگنے کے لیے کی جاتی ہے۔ یہ سماجی، قانونی یا مذہبی حوالے سے ہو سکتی ہے۔

用法说明（Urdu）

عام طور پر رسمی یا مذہبی مواقع پر مستعمل ہے؛ 'make intercession' اور 'through intercession' جیسے فقرے بناتے ہیں۔ مذہبی طور پر بالخصوص عیسائیت میں دوسروں کے لیے دعا کرنا مراد ہوتا ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔

例句

The lawyer's intercession helped the boy avoid jail.

وکیل کی **سفارش** نے لڑکے کو جیل سے بچا لیا۔

Many people ask for intercession during difficult times.

مشکل وقتوں میں بہت سے لوگ **شفاعت** طلب کرتے ہیں۔

The priest offered intercession for the sick.

پادری نے بیماروں کے لیے **شفاعت** کی۔

Without her intercession, things would have turned out much worse.

اگر اُس کی **سفارش** نہ ہوتی تو حالات مزید بگڑ جاتے۔

He thanked his friend for her quiet intercession on his behalf.

اس نے اپنی دوست کا خاموش **سفارش** پر شکریہ ادا کیا۔

Sometimes a little intercession makes all the difference.

کبھی کبھی تھوڑی سی **شفاعت** ہی سب کچھ بدل دیتی ہے۔