"intentionally" 的Arabic翻译

عن قصدعمداً

释义

إذا قمت بفعل شيء عن قصد، فإنك تفعله بوعي وبهدف واضح، وليس عن طريق الخطأ أو الصدفة.

محايد ويستخدم في المناسبات الرسمية والعادية. يُستخدم مع أفعال مثل: 'يتجاهل عن قصد'، 'يؤذي عن قصد'. لا تخلطه مع 'عمدًا'، الذي له نفس المعنى تقريباً.

She intentionally left the door open.

تركت الباب مفتوحاً **عن قصد**.

He intentionally broke the vase.

هو **عن قصد** كسر المزهرية.

They intentionally ignored my message.

لقد **عن قصد** تجاهلوا رسالتي.

Do you think she did that intentionally or was it just an accident?

هل تعتقد أنها فعلت ذلك **عن قصد** أم كان مجرد حادث؟

I don't think he intentionally tried to hurt your feelings.

لا أعتقد أنه كان يحاول جرح مشاعرك **عن قصد**.

Sometimes people act rude intentionally just to get attention.

أحياناً يتصرف الناس بوقاحة **عن قصد** فقط لجذب الانتباه.