"intensified" 的Bengali翻译

• তীব্র হয়েছে
• বেড়েছে

释义

কিছু জিনিস বা অবস্থা আগের তুলনায় আরও শক্তিশালী, বেশি বা তীব্র হয়ে উঠেছে বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'তীব্র হয়েছে' সাধারণত অনুভুতি, প্রচেষ্টা, দ্বন্দ্ব বা আবহাওয়ার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয় যেমন 'তীব্র বৃষ্টি' বা 'তীব্র প্রচেষ্টা'। মানুষের জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হয় না, বরং পরিস্থিতি বা ঘটনায়।

例句

The rain intensified during the night.

রাতের বেলা বৃষ্টি **তীব্র হয়েছে**।

Her fear intensified when she heard strange noises.

তিনি অজানা শব্দ শুনে তার ভয় **তীব্র হয়েছে**।

The conflict intensified after the meeting.

সভার পর দ্বন্দ্ব **তীব্র হয়েছে**।

Things really intensified at work this week because of the new project.

নতুন প্রকল্পের কারণে এই সপ্তাহে অফিসে ব্যাপারগুলো সত্যিই **তীব্র হয়েছে**।

Their efforts intensified as the deadline approached.

ডেডলাইন ঘনিয়ে আসতেই তাদের প্রচেষ্টা **তীব্র হয়েছে**।

The debate intensified after new evidence came to light.

নতুন প্রমাণ সামনে আসার পর বিতর্ক **তীব্র হয়েছে**।