"instilling" 的Bengali翻译

• প্রোৎসাহন
• গেঁথে দেওয়া

释义

কাউকে ধাপে ধাপে কোন অনুভূতি, চিন্তা বা গুণ অর্জনের জন্য শেখানো বা উৎসাহিত করা। সাধারণত শিক্ষা বা উৎসাহের মাধ্যমে হয়।

用法说明（Bengali）

'প্রোৎসাহন' সাধারনত ইতিবাচক গুণের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, যেমন 'মানবিক মূল্যবোধ প্রোৎসাহন'। এটি আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং মূলত শিক্ষা ও অভিভাবকত্বে ব্যবহৃত হয়।

例句

The teacher is instilling respect in her students.

শিক্ষিকা তার ছাত্রদের মধ্যে **প্রোৎসাহন** দিয়ে সম্মানবোধ গড়ে তুলছেন।

Parents are instilling good manners into their children.

অভিভাবকরা তাদের সন্তানদের মধ্যে ভাল আচরণ **গেঁথে দিচ্ছেন**।

He is instilling confidence in the team.

সে দলের মধ্যে আত্মবিশ্বাস **প্রোৎসাহন** করছে।

She's passionate about instilling a love of learning in young children.

সে ছোট শিশুদের মধ্যে শেখার প্রতি ভালবাসা **গেঁথে দেওয়া** নিয়ে খুব উৎসাহী।

The campaign focuses on instilling safe driving habits.

অভিযানটি নিরাপদ ড্রাইভিং অভ্যাস **গেঁথে দেওয়া** ওপর কেন্দ্রিত।

Instead of punishing, try instilling discipline through positive reinforcement.

শাস্তি দেওয়ার পরিবর্তে, ইতিবাচক উৎসাহের মাধ্যমে শৃঙ্খলা **গেঁথে দেওয়া** চেষ্টা করুন।